Admission

Faculté des arts et des sciences

Microprogramme de 1er cycle en langue et culture catalanes

1er cycle 1-104-7-0

mai 2024
Début du trimestre
Temps partiel
Régime d'études
15 crédits
Date limite de dépôt
Du 1er novembre 2023 au 1er avril 2024
Offert au campus Montréal

Acquérez de solides bases en langue catalane, tout en vous familiarisant avec la culture catalane à travers son histoire, sa littérature et ses nombreux autres aspects culturels.

Survol du programme

À propos

Initiez-vous à la langue et à la culture catalanes

Envie de découvrir le monde catalan? Développez ou approfondissez vos connaissances de la culture catalane en explorant des domaines aussi variés que la langue, la littérature, la traduction, le cinéma, l’histoire ou l’histoire de l’art. Que vous soyez aux études ou sur le marché du travail, ce programme d’ouverture sur le monde vous permet d’acquérir une formation complémentaire ou un perfectionnement en études catalanes. Adaptez votre parcours selon vos intérêts :  optez pour jusqu'à 4 cours de langue catalane et 1 cours de culture, de littérature ou de traduction catalan-français ou un séjour d'immersion en pays catalan.

Lire la suite
  • Programme court reconnu par une attestation d’études
  • Possibilité de suivre 2 cours de langue consécutifs dans un même trimestre
  • Cours semi-intensifs de langue (2 fois/semaine)
  • Séjour d’études en pays catalan

Les avantages d’étudier les arts et les sciences à l’UdeM
Des programmes faisant honneur aux langues et aux cultures du monde

  • Profitez du vaste choix de cours offerts au Centre de langues pour apprendre une nouvelle langue
  • Optimisez votre parcours en suivant ce microprogramme en même temps que votre programme d’études
  • Préparez-vous pour un séjour d’études à l’étranger prévu à votre programme ou approfondissez vos connaissances à votre retour
  • Imprégnez-vous de la culture d’un pays ou d’une région
  • Explorez la variété d’autres cours en études catalanes, en anthropologie, en histoire de l'art et en études religieuses offerts à la faculté

Cours et particularités

  • 15 crédits
  • Temps partiel
  • Cours de jour
  • Cours de soir
Jetez un coup d’œil sur quelques matières abordées en cours de route.
CTL 1901Catalan 1 (niveau A1)

Communiquer dans des situations simples. Acquisition de vocabulaire, des principes de la prononciation et de structures grammaticales de base. Exercices d'écriture. Sensibilisation à la culture catalane. Remarques: Approches pédagogiques mixtes axées sur la communication.

CTL 1902Catalan 2 (niveau A2)

Communiquer dans des situations familières. Compréhension de lectures et de conversations simples. Compositions. Aperçu des territoires de langue et culture catalane. Remarques: 1re partie du niveau B1. Approches pédagogiques mixtes axées sur la communication.

CTL 1903Catalan 3 (niveau B1.1)

Communiquer dans des domaines d'intérêt personnel. Compréhension de discussions sur des sujets divers. Rédactions. Lecture d'un livre court. Approfondissement de la connaissance des territoires de culture catalane. Remarques: 1re partie du niveau B1. Approches pédagogiques mixtes axées sur la communication.

CTL 1904Catalan 4 (niveau B1.2)

Communiquer dans des domaines d'intérêt personnel et professionnel. Compréhension d'émissions radiophoniques et télévisées. Rédactions. Lecture d'un livre. Discussion des enjeux des territoires de langue et culture catalane. Remarques: 2e partie du niveau B1. Approches pédagogiques mixtes axées sur la communication.

CTL 2260Traduction catalan-français

Initiation à la traduction du catalan vers le français. Notions théoriques et méthodologiques et travaux pratiques de traduction de textes non spécialisés.

CTL 2420Voyage d'études

Séjour d'études en pays catalan permettant aux étudiants d'avoir un contact direct avec la langue et la culture catalanes. Formation d'une durée d'au moins 80 heures y compris la rédaction d'un rapport de séjour. Remarque: Obtenir l'autorisation du responsable du cours.

Chargement en cours

L’apprentissage de la langue catalane a façonné mon parcours personnel, professionnel et universitaire, et je suis devenu traducteur agréé dans la combinaison catalan-français.

Marc Pomerleau
Diplômé
Marc Pomerleau

Diplômé

Exigences d'admission

Conditions d’admissibilité

Assurez-vous de sélectionner vos choix pour afficher les conditions d’admissibilité qui s’appliquent à vous.

Conditions propres à ce programme

ÉTUDES AU QUÉBEC

Pour être admissible à titre d'étudiant régulier et sous réserve de la qualité du dossier, le candidat doit :

  • être titulaire du diplôme d'études collégiales (DEC) décerné par le ministre de l'Éducation du Québec ou faire la preuve d'une formation équivalente au DEC

soit

  • être titulaire d'une attestation d'études collégiales (AEC) décernée par le ministre de l'Éducation du Québec (voir Remaques)

soit

  • avoir réussi un minimum de 12 crédits de niveau universitaire

soit

  • être titulaire d'un diplôme d'études secondaires (DES) décerné par le ministre de l'Éducation du Québec obtenu depuis au moins 4 ans (voir Remarques)

ÉTUDES AU CANADA - HORS QUÉBEC

Pour être admissible à titre d'étudiant régulier et sous réserve de la qualité du dossier, le candidat doit :

soit

  • avoir réussi un trimestre universitaire à temps plein

soit

  • être titulaire d'un diplôme d'études secondaires (DES) obtenu depuis au moins 3 ans (voir Remarques)  

ÉTUDES HORS CANADA

Pour être admissible à titre d'étudiant régulier et sous réserve de la qualité du dossier, le candidat doit :

soit

  • avoir réussi un trimestre universitaire à temps plein

soit

Exigence de français à l’admission

Pour être admissible, vous devez fournir la preuve d’un niveau de connaissance du français correspondant à celui exigé pour ce programme d'études. À cette fin, vous devez répondre à l'une des exigences suivantes :

Assurez-vous de respecter la date limite pour téléverser vos pièces justificatives dans la tâche Connaissance du français de votre Centre étudiant à la suite du dépôt de votre demande d'admission. La date limite varie selon le programme d'études.

Mise à niveau obligatoire en français écrit : il est possible qu’après votre admission, vous deviez vous soumettre à une évaluation en français écrit, puis réussir un ou des cours de mise à niveau. Consultez le Règlement propre à ce programme d’études. Pour en savoir plus, référez-vous à la page sur l’évaluation obligatoire en français écrit.

Français
Exige le seuil B2 en compréhension orale et écrite à l’un des tests ou diplômes acceptés
  • Le microprogramme donne lieu à une attestation spécifique en langue et culture catalanes.
  • Les cours du microprogramme peuvent être intégrés dans un programme d'études dont ils font déjà partie.
  • La personne admise sur la base d'un diplôme d'études secondaires, d'une attestation d'études collégiales ou d'un diplôme d'études préuniversitaires non équivalent au DEC, doit réussir le cours FAS 1901 durant son premier trimestre d'inscription. Si le premier trimestre d'inscription est le trimestre d'été, le cours devra être réussi au second trimestre d'inscription.

 

Les informations contenues sur cette page sont modifiables sans préavis. La dernière modification a été faite le 8 décembre 2021.
Tout savoir sur l’admissibilité à ce programme

Avez-vous toutes les informations nécessaires pour démarrer votre demande d’admission? 

Voici quelques trucs et idées pour vous aider à mieux naviguer dans le processus d’admission. 

Coûts et aide financière

Soutien financier possible

Faire son budget

Étudier oui, mais pas à tout prix! Une variété de ressources s’offre à vous pour vous permettre de poursuivre vos études sans tracas.

Perspectives d'avenir Poursuivre une carrière ou les études? À vous de choisir!

Maîtriser plus d’une langue est un atout sur le marché du travail! Votre capacité à communiquer dans d’autres langues, tout comme votre connaissance des réalités socioculturelles des pays ou régions où ces langues sont employées, seront valorisées dans de nombreux milieux professionnels. Vous ouvrez ainsi la porte à des possibilités d'emploi dans des secteurs comme l'administration et les politiques publiques, la culture et les communications, l'édition, l'éducation, le journalisme, le marketing et la publicité, les milieux judiciaires, les organisations non gouvernementales, les relations internationales, la santé, les services à la communauté et le tourisme.

L'apprentissage des langues s'avère essentiel à quiconque souhaite œuvrer au sein de cultures et milieux professionnels polyglottes, participer à un programme de mobilité ou réaliser une partie de ses études à l'étranger, améliorer ses connaissances avant d'entreprendre des études universitaires dans un domaine précis ou se doter des outils permettant de mieux connaître une autre culture.

Ce programme peut être suivi en parallèle à un autre programme (baccalauréat, majeure ou mineure) ou servir de tremplin vers des études menant à un grade.

Besoin d’info sur le programme?

Besoin d’info sur l’admission?

Programmes à explorer Plus de choix au bout des doigts

Mettez les chances de votre côté en ajoutant plusieurs programmes à votre demande d’admission. Voici d’autres choix d’études ayant piqué la curiosité des candidates et candidats intéressés par ce programme :