Segment 70 - Propre à l'option Langue et littérature

La répartition des crédits de cette option avec Mémoire (MM) est la suivante: 33 crédits obligatoires, dont 30 crédits attribués à la rédaction d'un mémoire, 9 à 12 crédits à option et, au maximum, 3 crédits au choix.

La répartition des crédits de cette option avec Travail dirigé (TD) est la suivante: 21 crédits obligatoires, dont 18 crédits attribués à la rédaction d'un travail dirigé, 21 crédits à option et 3 crédits au choix.

MM - Bloc 70A Obligatoire - 3 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 69411	Séminaire de recherche 1	0.0	Cours de soir
Remarques: Obligatoire à la maîtrise. Voir la fiche détaillée
ESP 69412	Séminaire de recherche 2	3.0	Cours de soir
Remarques: Obligatoire à la maîtrise. Voir la fiche détaillée

MM - Bloc 70B Option - Minimum 9 crédits, maximum 12 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 6085	Littérature du Siècle d'Or	3.0	Cours de jour
Analyse de problématiques spécifiques à la production littéraire espagnole des 16e et 17e siècles. Voir la fiche détaillée
ESP 6090	Littérature hispanique contemporaine	3.0
Étude des littératures espagnole et hispano-américaine contemporaines. Voir la fiche détaillée
ESP 6091	Théâtre espagnol	3.0
Analyse de problématiques spécifiques au théâtre espagnol classique et contemporain. Voir la fiche détaillée
ESP 6125	Discours colonial hispano-américain 1	3.0
Spécificités de la production écrite en Amérique hispanique (16e - 18e siècles) et de ses approches critiques. Voir la fiche détaillée
ESP 6135	Discours colonial hispano-américain 2	3.0
Examen de la production écrite sous la domination espagnole en Amérique : thématiques et stratégies discursives. Voir la fiche détaillée
ESP 6145	Littérature hispano-américaine contemporaine 1	3.0
La problématique du conte hispano-américain et les difficultés d'interprétation du genre. Voir la fiche détaillée
ESP 6165	Littérature hispano-américaine contemporaine 3	3.0	Cours de jour
Analyse de problématiques spécifiques à la littérature et à la culture des Caraïbes. Voir la fiche détaillée
ESP 6170	Langues, cultures et sociétés andines	3.0
Le séminaire familiarise les étudiants avec le monde culturel andin, au moyen de l'exploration et de l'analyse de ses langues, de ses représentations cognitives et de ses différentes expressions discursives. Voir la fiche détaillée
ESP 6180	Parcours interculturels	3.0
Analyse et interprétation des réalités plurilingues et multiculturelles de l'expérience hispano-américaine actuelle à l'aide du concept de l'interculturel. Considération des dimensions d'identité, de communication et de connaissance. Voir la fiche détaillée
ESP 6210	La langue espagnole, aujourd'hui	3.0
Analyse de problématiques spécifiques à la langue espagnole et ses variétés : la morphologie, la syntaxe et le lexique. Initiation aux méthodes utilisées pour l'étude de l'espagnol (outils informatiques). Voir la fiche détaillée
ESP 6300	L'acquisition pratique de l'espagnol 1	3.0	Cours de soir
Problèmes de méthodologie de l'enseignement de l'espagnol. Mise au point historique des méthodes et (ou) analyse d'une méthode en particulier. Voir la fiche détaillée
ESP 6301	L'acquisition pratique de l'espagnol 2	3.0	Cours de soir
Problèmes grammaticaux pour les francophones. Choix d'un problème ou développement d'un problème monographique. Voir la fiche détaillée
ESP 6510	Lectures dirigées 1	3.0
Lecture individualisée d'un corpus délimité (entre 12 et 15 ouvrages) et établi en fonction des besoins de l'étudiant. Le cours, de type tutorial, a une fonction d'orientation. Voir la fiche détaillée
ESP 6520	Lectures dirigées 2	3.0
Lecture individualisée d'un corpus délimité (entre 12 et 15 ouvrages) et établi en fonction des besoins de l'étudiant. Le cours, de type tutorial, a une fonction d'orientation. Voir la fiche détaillée
ESP 6880	Spécificité des littératures hispaniques	3.0
Contextes et modalités d'une spécificité éventuelle des littératures hispaniques. Remarques: Le contenu concret devra être défini chaque année. Voir la fiche détaillée

MM - Bloc 70C Choix - Maximum 3 crédits.

Sujet à l'approbation du conseiller pédagogique ou du directeur du Département.

MM - Bloc 70D Recherche et mémoire Obligatoire - 30 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 6450	Mémoire	30.0

TD - Bloc 70A Obligatoire - 3 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 69411	Séminaire de recherche 1	0.0	Cours de soir
Remarques: Obligatoire à la maîtrise. Voir la fiche détaillée
ESP 69412	Séminaire de recherche 2	3.0	Cours de soir
Remarques: Obligatoire à la maîtrise. Voir la fiche détaillée

TD - Bloc 70B Option - 21 crédits.

Sept cours ESP de niveau 6000 de 3 crédits chacun.

TD - Bloc 70C Choix - 3 crédits.

Sujet à l'approbation du conseiller pédagogique ou du directeur du Département.

TD - Bloc 70D Travail dirigé Obligatoire - 18 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 6465	Travail dirigé	18.0
Travail de recherche sur un sujet relié à la langue ou à la littérature hispaniques. Remarques: En espagnol. Voir la fiche détaillée

Segment 71 - Propre à l'option Espagnol langue seconde

Les crédits de l'option sont répartis de la façon suivante : 33 crédits obligatoires, dont 21 crédits attibués à un stage et à la rédaction d'un rapport de stage, et 12 crédits à option.

ST - Bloc 71A Obligatoire - 12 crédits.

Les cours ESP 69411 et ESP 69412 sont équivalents au cours ESP 6941.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 6300	L'acquisition pratique de l'espagnol 1	3.0	Cours de soir
Problèmes de méthodologie de l'enseignement de l'espagnol. Mise au point historique des méthodes et (ou) analyse d'une méthode en particulier. Voir la fiche détaillée
ESP 6301	L'acquisition pratique de l'espagnol 2	3.0	Cours de soir
Problèmes grammaticaux pour les francophones. Choix d'un problème ou développement d'un problème monographique. Voir la fiche détaillée
ESP 69411	Séminaire de recherche 1	0.0	Cours de soir
Remarques: Obligatoire à la maîtrise. Voir la fiche détaillée
ESP 69412	Séminaire de recherche 2	3.0	Cours de soir
Remarques: Obligatoire à la maîtrise. Voir la fiche détaillée
PLU 6035	Enseigner au collégial aujourd'hui	3.0	Cours de jour Cours de soir
Enseignement et apprentissage en contexte universitaire, planification, méthodes d'évaluation, approches d'intervention en classe, encadrement des étudiants, utilisations des TIC, éthique. Voir la fiche détaillée

ST - Bloc 71B Option - 6 crédits.

Deux cours ESP de niveau 6000 de 3 crédits chacun.

ST - Bloc 71C Option - 6 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
DID 6231	Didactique des langues secondes 1	3.0
Étude critique des théories de l'enseignement/apprentissage des langues secondes. Modèles et méthodes d'enseignement de la communication orale et écrite. Processus, stratégies, difficultés d'apprentissage de l'apprenant. Voir la fiche détaillée
ETA 6065	Évaluation et compétences	3.0	Cours de jour Cours de soir
Approches en évaluation des apprentissages. Objectifs et compétences évalués. Analyse critique d'instruments (examens, travaux, projets, etc.), grilles d'évaluation et critères de correction. Voir la fiche détaillée
PPA 6015	Méthodes d'enseignement et TIC	3.0	Cours de jour Cours de soir
Les principales méthodes d'enseignement utilisées au postsecondaire : exposé magistral, étude de cas, résolution de problèmes, enseignement en atelier, en laboratoire et en clinique, utilisation des technologies dans l'enseignement. Voir la fiche détaillée
PPA 6075	Processus d'apprentissage en enseignement	3.0	Cours de jour Cours de soir
Problématique de l'apprentissage en contexte postsecondaire. Étude critique des relations entre les dispositifs et les pratiques pédagogiques, la motivation des étudiants, le recours aux stratégies d'apprentissage. Voir la fiche détaillée
PPA 6276	Gestion de classe	3.0	Cours de jour Cours de soir
Résolution de problèmes reliés à l'établissement, au maintien ou à la restauration dans la classe du primaire ou du secondaire, de conditions favorisant l'enseignement et l'apprentissage. Voir la fiche détaillée

ST - Bloc 71D Stage Obligatoire - 21 crédits.

Cours	Titre	Crédits	Période
ESP 6470	Stage	15.0
Stage de formation sur la pratique de l'enseignement de la langue espagnole. Voir la fiche détaillée
ESP 6480	Rapport de stage	6.0
Rédaction d'un rapport de stage descriptif et analytique suite au stage en enseignement de la langue espagnole au collégial. Remarques: En espagnol. Voir la fiche détaillée