Trucos y herramientas para practicar francés en casa

Par
Steffany Bermudez Palacios

Estos días en casa pueden ser muy productivos para seguir practicando y perfeccionando el francés. ¿Te estás preparando para entrar a una Universidad francófona o para presentarte a un examen? o ¿estás empezando a aprender este idioma? Por suerte hay muchas herramientas en línea que están disponibles para todos sin importar el nivel.


Aplicaciones móviles: aprender francés jugando

¡Las ventajas de la tecnología! En la actualidad hay una gran cantidad de aplicaciones móviles que son muy eficaces para aprender idiomas. La ventaja de este tipo de herramientas es que son gratuitas y permiten aprender francés de una manera muy divertida. Por ejemplo, con Duolingo puedes empezar a aprender palabras básicas del idioma e ir avanzando al desbloquear niveles. Con otras aplicaciones como Busuu, puedes mejorar la comprensión oral y escrita mientras contactas directamente con francófonos nativos. Otras aplicaciones muy conocidas de este tipo son Babbel, Memrise o Lingualy.

También existen una serie de plataformas como Hello Talk o Speaky que te permiten realizar intercambio de idiomas de forma online para que puedas practicar y mejorar tu nivel de francés hablando con personas nativas. Una de las ventajas es que puedes practicar desde cualquier lugar, al ser en línea no tienes que acudir a ningún sitio y podrás intercambiar idiomas desde donde estés, por el tiempo que quieras.


¿Quieres aprender francés más académico?

Recientemente TV5MONDE lanzó una aplicación móvil para estudiantes y profesionales que quieran practicar  francés fuera de clase. Esta aplicación cuenta con videos y ejercicios de gramática para todos los niveles. Entre los temas que están disponibles para explorar, están el francés en las relaciones internacionales, reportajes y noticias de diferentes partes del mundo y la diversidad de la lengua francesa, aprendiendo las diferencias entre la pronunciación y uso del idioma en Europa, África y Norteamérica.


¡Francés quebequense en su punto!

Sabemos bien que el francés de la Belle Province, como se le conoce a Quebec, tiene sus propias características, pronunciación y expresiones que se utilizan en la cotidianidad. Si quieres explorar y conocer más sobre la cultura y el francés quebequense, la Universidad de Montreal ha creado esta herramienta virtual en la que encontrarás recomendaciones de música local, estaciones de radio, películas, series y muchos recursos más para que sigas practicando francés desde casa.

También, para los futuros estudiantes de la Universidad de Montreal esta guía de léxico quebequense es muy útil para conocer las palabras claves en la vida académica. Además, si ya eres estudiante la Oficina de  valorización de la lengua francesa y la francofonía de la Universidad de Montreal ha puesto en línea esta caja de herramientas con información relevante para continuar mejorando tus habilidades en la redacción académica y en la redacción en las redes sociales. También dispone de cápsulas lingüísticas y un banco de ejercicios accesibles gratuitamente.


Lâche pas la patate

En español, su traducción literal sería: “No sueltes la papa”. Sin embargo, esta es una expresión quebequense para decir: ¡No te desanimes!

Si quieres saber más acerca de la cultura quebequense, conocer otras expresiones particulares y practicar el francés de Quebec, la página web llamada: je parle quebecois tiene videos muy divertidos de situaciones diarias con diferentes niveles de dificultad, extractos de películas y explicaciones de palabras y expresiones auténticamente quebequenses de manera ilustrada. En el diccionario Usito también podrás encontrar descripciones de palabras y particularismos de la provincia.

¡Estamos en la era digital! Así que puedes comenzar a explorar la cultura y el idioma incluso antes de llegar a Montreal. Ahora sí, no tienes excusas para no practicar la bella lengua del amor.

Consulta otras publicaciones de blog en español


¡Mantengamos el contacto!

Únete a la comunidad latina de la Université de Montréal

Suscríbete a nuestras redes sociales

Si tienes preguntas sobre la UNIVERSIDAD

  • no dudes en escribirnos un correo.

Suscríbete a nuestro boletín informativo

Steffany Bermudez Palacios

Steffany es estudiante de la Maestría en Asuntos Públicos e Internacionales de la Facultad de Ciencias Políticas. Una optimista implacable, siempre viendo el lado bueno de la vida. Colombiana de origen, es una apasionada de la historia y geopolítica latinoamericana, que ella considera como una representación del “realismo mágico”, tan real como mítica y extraordinaria.